Cuando un documento en otro idioma va a presentarse ante una administraci\u00f3n, un tribunal, una universidad u otra autoridad, normalmente no basta con trasladar su contenido. El organismo puede exigir una traducci\u00f3n oficial o certificada, es decir, acompa\u00f1ada de una certificaci\u00f3n concreta y vinculada al documento traducido.<\/p>\n
La traducci\u00f3n oficial abarca todo el documento: t\u00edtulos, nombres, fechas, n\u00fameros, sellos, firmas, anotaciones manuscritas y, en su caso, la apostilla.<\/p>\n
Sin embargo, no existe una regla de aceptaci\u00f3n \u00fanica para todos los pa\u00edses y organismos. La forma adecuada depende del tipo de documento, el pa\u00eds de expedici\u00f3n, el pa\u00eds de destino y los requisitos de la autoridad receptora.<\/p>\n<\/div>