Γλωσσική εξειδίκευση, ουσιαστική κατανόηση και υπεύθυνη συνεργασία
Η Translatable δημιουργήθηκε από τη Ναταλία Σκουνάκη-Πολυχρονάκη, μεταφράστρια και καθηγήτρια Γερμανικών με περισσότερα από 20 χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας.
Οι σπουδές της στη Νομική και τη Γερμανική Φιλολογία διαμόρφωσαν μια προσέγγιση που συνδυάζει τη γλωσσική ακρίβεια με την κατανόηση της ορολογίας, του θεσμικού πλαισίου και του πραγματικού σκοπού κάθε εγγράφου ή επικοινωνίας.
Σήμερα, η Translatable λειτουργεί ως οργανωμένη ομάδα επαγγελματιών και εξειδικευμένων συνεργατών. Ανάλογα με το έργο, επιλέγεται ο κατάλληλος μεταφραστής, διερμηνέας ή γλωσσικός συνεργάτης, ενώ η Ναταλία συντονίζει τη διαδικασία και αποτελεί το σταθερό σημείο επικοινωνίας με τον πελάτη.
Αναλαμβάνουμε μεταφράσεις, διερμηνεία, γλωσσική συνοδεία και online μαθήματα Γερμανικών για ενήλικες, με συνέπεια, εχεμύθεια και προσοχή στις ιδιαίτερες απαιτήσεις κάθε περίπτωσης.
Ναταλία Σκουνάκη-Πολυχρονάκη
Ιδρύτρια και υπεύθυνη της Translatable
Τι χαρακτηρίζει τη συνεργασία σας μαζί μας
Χρήσιμοι οδηγοί
Μάθετε πότε προηγείται η Apostille, πότε ακολουθεί η μετάφραση και τι πρέπει να ελέγξετε πριν καταθέσετε ένα δημόσιο έγγραφο.
Ποια δικαιολογητικά χρειάζονται μετάφραση και τι πρέπει να προσέξετε κατά την προετοιμασία του φακέλου για τη φορολογική κατοικία.
Δείτε ποιος μπορεί να πραγματοποιήσει επίσημη μετάφραση και τι πρέπει να γνωρίζετε πριν καταθέσετε το έγγραφο σε ελληνική ή αλλοδαπή αρχή.
